LingTranSoft.info

Logiciels

Vous êtes ici

Webonary

Un outil pour la publication de dictionnaires (bilingues ou multilingues) sur le web avec un minimum de compétences techniques. Webonary inclut la possibilité de configurer Google Analytics pour suivre le nombre de personnes qui visitent votre dictionnaire.

Scripture Forge

Un outil web pour tester le texte de traduction de l’écriture avec une communauté plus large. Le texte peut être téléchargé à partir de fichiers Paratext, les utilisateurs peuvent soumettre des commentaires et les commentaires peuvent être ramenés dans Paratext sous forme de notes de projet. L'équipe peut saisir des questions de compréhension personnalisées et les utilisateurs peuvent commenter les réponses des uns et des autres. L’accès peut être ouverte à toute personne ou restreinte à certains utilisateurs.

Language Forge

Un outil basé sur le Web pour la création collaborative de dictionnaires où n'importe quel nombre de personnes pourrait contribuer. L'accès à l'édition et à la révision du contenu peut être limité à certains utilisateurs, mais la communauté dans son ensemble pourrait interagir et faire des suggestions. Les données peuvent être synchronisées avec FieldWorks. Une entrée audio peut être ajoutée au dictionnaire.