Please go to this link now for downloading the latest version of FLExTrans
-
(FLExTrans 3.2.1 with Sense Linker 3.0 & Live Rule Tester 3.2.5) FLExTools20WithFLExTrans 3.2.1 - November 4, 2021
- Bug fixes
-
(FLExTrans 3.2 with Sense Linker 3.0 & Live Rule Tester 3.2.5) FLExTools20WithFLExTrans 3.2 - May 14, 2021
- Support for doing syntax parsing and tree manipulation. You can now integrate with the program Use PCPATR with FLEx to parse your FLEx text syntactically. When you approve one of the parses (shown as a syntax tree) the constituent morphemes will be approved and saved in your interlinear text. You can then manipulate the syntax tree you saved with the tool TreeTran and use that as a front-end to FLExTrans. For example, you could re-order phrases such as making a prepositional phrase a postpositional phrase.
- Support for handling discontiguous complex forms in your source text.
- Now easily edit your testbed in the XXE XML editor tool. Also there's an Edit Testbed button to take you to XXE in the Live Rule Tester tool and the Testbed Log Viewer tool.
- FLExTrans now is written in Python 3 and integrates PyQt5.
-
(FLExTrans 2.0 with Sense Linker 2.2.1 & Live Rule Tester 3.1.2) FLExTools20WithFLExTrans 2.0 - December 12, 2019
- FLExTrans now is compatible with FLEx 9.
-
(FLExTrans 1.7 with Sense Linker 2.2.1 & Live Rule Tester 3.1.2) FLExToolsWithFLExTrans 1.7 - April 20, 2019
- FLExTrans now has a Testbed feature! Run the Testbed after making changes to your system (e.g. a new transfer rule) to verify that you are getting the same results as before. This is a huge help to make sure words and sentences that are translating as you expect won't start giving you different results. You add new tests to the Testbed from the Live Rule Tester tool. And now there is a collection of tools for automatically running the Testbed. There is a Testbed Log Viewer tool that you can use to see the results of your Testbed run.
- Bug fixes in the main modules and other tools
-
(FLExTrans 1.6 with Sense Linker 2.2.1 & Live Rule Tester 3.0) FLExToolsWithFLExTrans.zip 1.6 - May 23, 2018
- The Live Rule Tester Tool has a great new feature for previewing the synthesis result for a word or words that you transferred with the tool. Now you can test a word from beginning to end all in the Live Rule Tester Tool.
- Bug fixes in the main modules and other tools
-
(FLExTrans 1.5.1 with Sense Linker 2.2.1, Live Rule Tester 2.2.1 & Set Up Transfer Rule Grammatical Categories Tool 1.0) FLExToolsWithFLExTrans.zip 1.5.1 - February 28, 2018
- The new Set Up Transfer Rule Grammatical Categories tool initializes the grammatical categories in the transfer rules file.
- Bug fixes in the main modules and other tools
-
(FLExTrans 1.5 with Sense Linker 2.2, Live Rule Tester 2.2 & Source/Target Viewer 1.0) FLExToolsWithFLExTrans.zip 1.5 - January 10, 2018
- The new Viewer tool displays the Apertium source or target file in a more readable manner.
- Live Rule Tester: supports the new more readable format of Apertium lexical units, supports direct calls to Linux for the Apertium piece.
- Main modules: Replacement file is now fully XML. Edit it in XML Mind. Suppress warnings in the ExtractSourceText module for sfm markers. Bug fix for the RunApertium module.
-
(FLExTrans 1.4 with Sense Linker 2.2 and Live Rule Tester 2.0) FLExToolsWithFLExTrans.zip 1.4 - October 10, 2017
- Main modules: Use the Windows 10 Linux subsystem for the Apertium piece.
-
(FLExTrans 1.3.10 with Sense Linker 2.2 and the new Live Rule Tester 2.0) FLExToolsWithFLExTrans.zip 1.3.10 - January 25, 2017
- Live Rule Tester: Support for advanced Apertium transfer using 3 rule files.
- Main modules: bug fixes
-
(FLExTrans 1.3.9 with SenseLinker 2.1 and the new Live Rule Tester 1.0.2) FLExToolsWithFLExTrans.zip 1.3.9 - January 18, 2017
- Support for a scripture text as the text to translate
-
(FLExTrans 1.3.8 with SenseLinker 2.1 and the new Live Rule Tester 1.0.1) FLExToolsWithFLExTrans.zip 1.3.8 - November 8, 2016
- Sense Linker now has checkboxes for the Link It column
-
(FLExTrans 1.3.7 with SenseLinker 2.0.1 and the new Live Rule Tester 1.0) FLExToolsWithFLExTrans.zip 1.3.7 - November 1, 2016
- Sense Linker now has checkboxes for the Link It column
-
(FLExTrans 1.3.6 with SenseLinker 2.0.1 and the new Live Rule Tester 1.0) FLExToolsWithFLExTrans.zip 1.3.6 - October 21, 2016
-
FLExToolsWithFLExTrans 1.3.5 (with SenseLinker 2.0): FLExToolsWithFLExTrans 1.3.5.zip - June 18, 2016.
- FLExTrans Version 1.3.4 available here: FlexTrans 1.3.4.zip - May 9, 2016.
- Bug fixes. Allow features through. Skip interlinear bundles where only the lexical entry is unlinked.
- FLExTrans Version 1.3.3 available here: FlexTrans 1.3.3.zip - May 7, 2016.
- Bug fixes. Skip affixes that have no gloss. Give an error for category abbreviations that contain a space.
- FLExTrans Version 1.3.2 available here: FlexTrans 1.3.2.zip - April 23, 2016.
- Bug fixes.
- FLExTrans Version 1.3.1 available here: FlexTrans 1.3.1.zip - April 15, 2016.
- Bug fixes.
- FLExTrans Version 1.3 available here: FlexTrans 1.3.zip - April 14, 2016.
- Allows for processing of infixes and circumfixes.
- FLExTrans Version 1.1.2 available here: FlexTrans 1.1.2.zip - August 19, 2015.
- Bug fixes.
- FLExTrans Version 1.1.1 available here: FlexTrans 1.1.1.zip - August 1, 2015.
- A few bug fixes.
- FLExTrans Version 1.1 available here: FlexTrans 1.1.zip - July 17, 2015.
- Handles irregularly inflected forms. Handles morphology on initial component of a complex form. Preserves case on words.
- FLExTrans Version 1.0.1 available here: FlexTrans 1.0.1.zip - June 10, 2015.
- A few bug fixes.
- FLExTrans Version 1.0 available here: FlexTrans 1.0.zip - May 26, 2015.
This tool automates linking source and target senses.
- SenseLinker Version 1.0.1 available here: FlexTransSenseLinker1.0.1.zip - May 7, 2016.
- Better error if target database is missing.
- SenseLinker Version 1.0 available here: FlexTransSenseLinker1.0.zip - August 21, 2015.