Lexical Tools

Aide à la tâche : Lexical Tools

Vous êtes ici

Knowledge of current tools for building lexicons

Rationale:

Lexicography (creation of dictionaries) is a vast field with many specialties. This competency covers the usage and training of users to use current lexicography tools to create, fill, edit, and link lexical entries. While a language technologist is expected to teach lexicography tools, lexicography workshops should always be held with a competent linguist familiar with the language family who can help the participants with the details of analysis and classification.

Assessment Criteria:

Able to consult others in building and using lexicons.

Activités de croissance

Les activités suivantes ont été identifiées pour atteindre comptency en terme de % : nom en apprenant les niveaux à Expert.

Has Knowledge:

Demonstates basic knowledge of lexical tools. Identify the common methods of digital collaboration in lexical projects.

With Assistance:

Can configure and adapt lexicography tools for different languages. Use the common methods of digital collaboration in lexical projects.

Independent:

Assist in training others on the use of lexical tools. Understand how to avoid send/receive conflicts, and advise users in best-practices for collaboration and data safety (within the team and remotely).

Proficient:

Prepare and lead a lexical tools training event. Train users in best-practices for collaboration and data safety (within the team and remotely), such as the use of Send/Receive and LanguageDepot

Expert:

Prepare and teach lexical tools at an LT Consultant training event. Train users in Rapid Word Collection or other crowdsource collection and checking methods to build dictionaries.