LingTranSoft.info

Software

You are here

PC-PATR

A unification-based syntactic parser available individually, but more commonly distributed as part of PC-PARSE.

For more information, use this contact.

Unicode Ccount

UnicodeCCount is a quick-and-dirty Unicode-aware replacement for Ccount, the character count utility. Written in Perl, the program is available both as the Perl source (requires Perl 5.8.1 or newer) and as a stand-alone Windows EXE.

 

As this program is distributed at no cost, the SIL individual who created it and upgrades it is unable to provide a commercial level of personal technical support. He is interested in hearing from users, however, and will try to resolve problems that are reported to him. You can send feedback to the author here.

 

FieldWorks Translation Editor (TE)

Outdated: SIL says Translation Editor is now minimally supported. Use Paratext instead. 

Translation Editor helps Bible translators edit and check Biblical text in a vernacular language.

In Translation Editor, members of a translation team can do any of the following:

  • Edit Scripture text in almost any language of the world for which there are Unicode-based fonts, keyboards, and writing systems.
  • Produce back translations for checking.
  • Review drafts and insert notes.
  • Use
  • ...

Search Everything

Search Everything is a great little utility for finding files on your computer. It only indexes the file's name. So the indexing is really quick and unnoticeable. I find it useful several times a day. Even if I know where a file is Search Everything will often get to it quicker than using Windows Explorer.

 

Download from https://www.voidtools.com/

Dekereke

Dekereke is a phonology search and data management tool.

Wordcorr

The Wordcorr Idea. Wordcorr is a tool for comparing speech varieties. It can handle a large number of matching word lists -- how many depends on your operating system, screen size, and font choices. It makes the full International Phonetic Alphabet available to you, as well as other notations.

Once the raw data are organized, Wordcorr

CARLA Studio

CARLAStudio is a program that you use both to model languages and then to put the model to work parsing texts and adapting texts to another language.

Glossy

 

Displays lexicons from Paratext interlinearizer in an easy searchable form.

What you can do with the list

Glossy shows you the quick lexicon generated from the interlinearizer.

  • Search: Type anything in the search box at the top to search for it.
  • Starts with: Type one letter to show only words starting with that letter.
  • Sort: Click a column heading to search by that column.
  • Find this: Click on any word to search for that word
  • ...

Cipher Music Font

This unicode font uses smart rendering (Graphite) to support the numeric musical notation used in Indonesia and other Asian countries. An InKey keyboard is provided for keyboarding the data, and LibreOffice Writer is the recommended editing software.

The font defaults to displaying musical slurs in Indonesian kepatihan mode (slurs below the notes), but also provides a mode that's more conducive to editing (slur tips only), and a third mode for Chinese jianpu (slurs above the notes). These modes are easiest to access if using the styles and macros in the provided template.

 

WordSurv

A linguistics computer program designed to aid in the collection and analysis of word lists, assisting in the entry and maintenance of word lists and cognate decisions, the computation of lexicostatistic and phonostatistic measures of similarity, and the output of data and results in various formats.