PrimerPrep
French
Le logiciel PrimerPrep est conçu pour vous aider à :
Compatible with non-Roman scripts
You are here
PrimerPrep
English
The PrimerPrep program is designed to help you:
Bloom
Submitted by Jim.Henderson on Wed, 11/27/2013 - 9:39am
French
Apprendre à lire demande des livres. Apprendre à bien lire, et développer l'amour de la lecture, demande beaucoup de livres, des livres à tous les niveaux de compétences. Mais comment les communautés linguistiques peu alphabétisées parviendront-elles jamais à obtenir tous ces livres dans leur langue ? Ils peuvent le faire avec Bloom.
Bloom utilise des collections de "livres canevas" qui viennent avec plusieurs langues sources. Lisez ceux que vous comprenez, tapez une traduction dans votre langue, et c'est fini !
Bloom
Submitted by Jim.Henderson on Wed, 11/27/2013 - 9:39am
English
Learning to read takes books. Learning to read well, and developing a love of reading, takes lots of books. Books at all different skill levels. But how are low-literacy language communities ever to get all those books in their language? They can do it with Bloom.
Bloom uses collections of "shell books" that come with multiple source languages. Read the ones you understand, type in a translation in your language, and you're done!
Google Input Tools
Submitted by jchaffer on Mon, 07/16/2012 - 9:17am
French
Cet utilitaire est disponible soit en téléchargement pour Windows (qui intègre les langues dans la barre de langues Windows), soit en plugin pour le navigateur Chrome. Permet de taper divers scripts, romains et non romains, et comprend un clavier visuel et une barre d'outils de texte prédictif, où il suggère des mots en fonction des touches que vous avez appuyées. Il semble que plus de 70 langues soient supportées, y compris le coréen, le japonais, le chinois (simplifié et traditionnel), l'hindi, le punjabi, le malayalam, l'arabe, la perse et autres (ce n'est pas une liste complète de toutes les langues non romanes).
Google Input Tools
Submitted by jchaffer on Mon, 07/16/2012 - 9:17am
English
This utility is available either as a download for Windows (that integrates languages into the Windows language bar), or as a plugin for the Chrome browser. Permits typing in a variety of scripts, both Roman and non-Roman, and includes a visual keyboard and a predictive text toolbar, where it suggests words based on keys you have pressed. By my count, it looks like over 70 languages are supported, including Korean, Japanese, Chinese (simplified and traditional), Hindi, Punjabi, Malayalam, Arabic, Persia and others (this is not a complete list of all the non-Roman scripts).
SIL Polices Unicode
Submitted by jchaffer on Mon, 12/05/2011 - 2:10pm
French
Un besoin de base pour faire n'importe quel travail linguistique sur l'ordinateur est une police qui affichera les caractères nécessaires. Les polices fournies avec votre système d'exploitation peuvent déjà avoir un certain nombre de caractères, mais les polices SIL ont souvent une plus grande variété de caractères.
Les polices latines/cyrilliques se distinguent surtout par la typographie. Charis, Doulos et Gentium sont des polices à empattement. Andika est un caractère sans empattement conçu pour les nouveaux lecteurs avec des formes de lettres faciles à distinguer.
SIL Unicode fonts
Submitted by jchaffer on Mon, 12/05/2011 - 2:10pm
English
A basic need to do any language work on the computer is a font that will display the needed characters. Fonts that come with your operating system may have a certain number of characters already, but the SIL fonts frequently have a wider variety of characters.
The Latin/Cyrillic fonts differ mostly in the typeface. Charis, Doulos and Gentium are serif fonts. Andika is a sans-serif typeface designed for new readers with easily distinguished letter forms.
LibreOffice Linguistic Tools
Submitted by jim_kornelsen on Thu, 08/18/2011 - 2:09am
French
Cet add-on insère des exemples linguistiques dans les documents LibreOffice et Apache OpenOffice et lit les fichiers XML de FieldWorks et Toolbox.
D'autres caractéristiques incluent :- Conversion de données à l'aide de convertisseurs SIL.
- Gérer la liste des abréviations grammaticales d'un document.
- Entraînez-vous à apprendre différents scripts en dactylographiant.
LibreOffice Linguistic Tools
Submitted by jim_kornelsen on Thu, 08/18/2011 - 2:09am
English
This add-on inserts linguistic examples into LibreOffice and Apache OpenOffice documents. It reads XML files from FieldWorks and Toolbox.
Other features include:
- Data Conversion using SIL Converters.
- Manage the list of grammatical abbreviations in a document.
- Practice learning different scripts by typing.