LingTranSoft.info

Logiciels

Vous êtes ici

CARLA Studio

CARLAStudio est un programme que vous utilisez à la fois pour modéliser des langages, puis pour mettre le modèle en œuvre en analysant des textes et en adaptant les textes à une autre langue.

Bibledit

Introduction

Bibledit est un éditeur biblique multiplateforme qui fournit des outils au traducteur de la Bible.

 

Caractéristiques

  • Editeur de texte USFM natif, plusieurs textes peuvent être ouverts en même temps
  • Editeur de notes de projet
  • Vue d'ensemble du chapitre et du livre
  • Fenêtres redimensionnables et mobiles
  • Application facile des styles
  • Editeur de styles
  • Sélection et affichage des notes de projet par différents paramètres
  • Aide en ligne
  • Sauvegarde et
  • ...

SILAS (Smart Interactive Layout Assistant for Scripture)

Un modèle Microsoft Word pour une mise en page plus intelligente et plus sûre des fichiers RTF exportés depuis Paratext, Adapt It ou Fieldworks Translation Editor.

Dekereke

Dekereke est un outil de recherche phonologique et de gestion des données.

PhonWrite

PhonWrite est un programme d'aide à la rédaction d'une description phonologique, veuillez adresser vos questions, suggestions et rapports de bogues à l'auteur.

FPlot

Formant-Plotting Software, veuillez adresser vos questions, suggestions et rapports de bugs à l'auteur.

Inventaire aléatoire du son

Random Sound Inventory est un programme qui génère des inventaires de consonnes et de voyelles constitués, respectivement, d'ensembles aléatoires de symboles IPA. Il génère également des ensembles de mots hypothétiques qui consistent en des séquences aléatoires de ces symboles, sans contrainte sur leurs possibilités de combinaison. Il s'agit d'un outil d'enseignement visant à introduire le sujet de la phonologie en illustrant comment les systèmes de sonorisation en langage réel diffèrent des simples collections de sons avec des motifs sans restriction. A des fins de comparaison, le programme peut afficher des inventaires phonémiques à partir de quatre langues réelles : Anglais, coréen, hébreu (moderne) et thaïlandais.

Praat

Ce programme permet à l'utilisateur d'effectuer différents types d'études phonétiques (analyse spectrale, de hauteur ou de formant, segmentation et étiquetage d'un fichier sonore, synthèse vocale, expériences d'écoute, analyses statistiques, etc...) Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site Web.

Phonology Pad

Utiliser un ordinateur pour mettre en œuvre et vérifier les solutions aux problèmes de phonologie classique basés sur des paradigmes.

Sur le site Web mentionné ci-dessous :

Phonology Pad est un programme écrit pour une utilisation en linguistique 120A, "Phonology I", dans le département de linguistique à UCLA.

PhonologyPad est un programme qui vous permet de faire des problèmes de phonologie classique (avec des paradigmes, des formes sous-jacentes et des règles ordonnées), mais il ne vous dit jamais la réponse à un problème, mais il vérifie toujours l'exactitude de votre réponse, et il signale souvent des problèmes avec votre réponse qui doivent être corrigés.

OTSoft

Logiciel de théorie de l'optimisation (OTSoft) - Contraintes de classement dans la théorie de l'optimisation utilisant une variété d'algorithmes.

OTSoft est un programme Windows destiné à faciliter l'analyse en Théorie de l'Optimalité en utilisant des algorithmes pour effectuer des tâches trop grandes ou trop complexes pour être effectuées manuellement de façon fiable. Elle permet également de gagner du temps et d'économiser des efforts, en particulier dans le traitement de texte.