Pour comprendre pourquoi vous pouvez choisir d'utiliser SILAS plutôt que d'imprimer le fichier RTF tel qu'il sort du logiciel nommé ci-dessus, consultez la page wiki SILAS sur les avantages.

Il possède également des macros pour

1. convertir les données SFM en un document Word stylisé
2. convertir un document Word stylisé en format USFM, pour saisie dans Adapt It, Bibledit, Paratext ou Translation Editor.

   Le point 1 sert bien à normaliser le texte dactylographié sur un ordinateur de base comme un NEO Alphasmart avec une certaine approximation des codes USFM, tandis que le point 2 exporte les données stylisées comme texte USFM normalisé.