Logiciels
Vous êtes ici
XLingPaper est un moyen d'écrire et d'archiver des documents linguistiques ou des livres en utilisant XML. Beaucoup d'entre nous préfèrent écrire des fichiers XLingPaper avec l'éditeur XMLmind XML. Cela rend l'écriture XML beaucoup plus facile que les autres éditeurs orientés XML que nous avons utilisés.
Ce projet contient non seulement les fichiers XLingPaper, mais aussi les fichiers de configuration pour utiliser XLingPaper avec l'éditeur XMLmind XML.
Les dialogues et
...Un outil pour utiliser une grammaire PC-PATR pour désamorcer (morphologiquement) les textes dans FLEx.
Use PC-PATR with FLEx est un outil qui peut utiliser une grammaire PC-PATR pour désamorcer un texte ou une partie d'un texte qui a été analysé dans un projet FieldWorks Language Explorer. Vous indiquez Use PC-PATR with FLEx le fichier de grammaire PC-PATR à utiliser. Vous pouvez ensuite choisir un texte ou une partie de ce texte et demander à Use PC-PATR with FLEx pour essayer de le désamorcer.
Use PC-PATR with FLExe PC-...
Cet add-on insère des exemples linguistiques dans les documents LibreOffice et Apache OpenOffice et lit les fichiers XML de FieldWorks et Toolbox.
D'autres caractéristiques incluent :- Conversion de données à l'aide de convertisseurs SIL.
- Gérer la liste des abréviations grammaticales d'un document.
- Entraînez-vous à apprendre différents scripts en dactylographiant.
CARLAStudio est un programme que vous utilisez à la fois pour modéliser des langages, puis pour mettre le modèle en œuvre en analysant des textes et en adaptant les textes à une autre langue.
Un analyseur syntaxique basé sur l'unification, disponible individuellement, mais plus communément distribué dans le cadre de PC-PARSE.
Pour plus d'informations, utilisez ce contact.
Parser and Writer for Syntax (Parser et Writer pour Syntax)
L'analyseur et le rédacteur pour le kit de démarrage syntaxique est affectueusement aussi appelé PAWS.
Comme l'indique le nom du kit de démarrage, le Parser and Writer for Syntax (PAWS) a deux fonctions et quatre sorties :
- Le rédacteur produit un brouillon d'une grammaire de la syntaxe de votre langue, basée sur les réponses aux questions de chaque section du PAWS. Ce fichier de sortie est au format xml XLingPaper. (Voir ...
PcPatr Browser
Cet outil permet de voir plus facilement les résultats des analyses syntaxiques produites par le programme PC-PATR (https://software.sil.org/pc-patr/). Pour chaque phrase, il affiche le résultat interlinéaire et l'arbre syntaxique. Lorsqu'on clique sur un noeud de l'arbre, il affiche également les caractéristiques de ce noeud et la règle dans le fichier grammaire PC-PATR.
Il s'agit d'un programme .Net version 2.0, il nécessite donc un système d'exploitation...
LingTree
LingTree est un outil pour produire des diagrammes d'arbres linguistiques. L'utilisateur saisit une description de l'arbre, traite cette description et LingTree montre à quoi ressemble l'arbre. L'arborescence peut être sauvegardée au format PNG et/ou SVG afin d'être incluse dans des documents ou des pages Web.
LingTree fonctionne sous Windows, Mac OS X et Liinux.
ELAN est un outil professionnel pour la création d'annotations complexes (p. ex. phrase, mot ou gloss, commentaire ou traduction) sur des ressources vidéo et audio.
FieldWorks se compose d'outils qui vous aident à gérer les données linguistiques et culturelles. FieldWorks prend en charge des tâches allant de la saisie initiale des données collectées jusqu'à la préparation des données pour la publication, y compris :
- développement de dictionnaires
- interlinéarisation des textes
- dossiers culturels
- édition en masse de nombreux champs
- analyse morphologique