LingTranSoft.info

Un plug-in pour Paratext pour aider à composer des questions de compréhension pour tester une traduction.

A plugin for Paratext to aid in composing comprehension questions for testing a translation.

Introduction Bibledit est un éditeur biblique multiplateforme qui fournit des outils au traducteur de la Bible.   Caractéristiques

• Editeur de texte USFM natif, plusieurs textes peuvent être ouverts en même temps
• Editeur de notes de projet
• Vue d'ensemble du chapitre et du livre
• Fenêtres redimensionnables et mobiles
• Application facile des styles
• Editeur de styles
• Sélection et affichage des notes de projet par différents paramètres
• Aide en ligne
• Sauvegarde et restauration
• Importation et exportation

Introduction Bibledit is a multi-platform Bible editor, providing tools to the Bible translator.   Features

• Native USFM text editor, several texts can be opened at once
• Project notes editor
• Chapter and book outline view
• Resizeable and moveable windows
• Easy application of styles
• Styles editor
• Selection and display of project notes by various parameters
• Online help
• Backup and restore
• Import and export
• Resources display
• Spelling check
• Simple or more advanced interface

Paratext is a tool designed to help produce quality translations from the point of view of both format and content. It is the primary tool of Bible Translators worldwide.

Paratext est un outil conçu pour aider à produire des traductions de qualité tant du point de vue du format que du contenu. C'est l'outil principal des traducteurs de la Bible dans le monde entier.