LingTranSoft.info

Logiciels

Vous êtes ici

XeTeX

RESUME : Un système de composition Unicode basé sur TeX

DETAILS : XeTeX est un système de composition basé sur la fusion du système TeX de Donald Knuth avec Unicode et les technologies modernes de polices de caractères et en est encore au stade expérimental de son développement.

XeTeX est un outil en ligne de commande, comme les processeurs TeX et pdfTeX standard. Il est le plus souvent utilisé via un environnement graphique tel que TeXShop (Mac OS X), KILE (Linux), WinEDT (Windows), ou autres....

WordSurv

Programme informatique de linguistique conçu pour faciliter la collecte et l'analyse des listes de mots, la saisie et la mise à jour des listes de mots et des décisions connexes, le calcul des mesures lexicostatistiques et phonostatistiques de similarité et la production de données et de résultats dans divers formats.

WorldPad

RESUME : WorldPad est un éditeur de texte qui permet d'afficher du texte dans des scripts complexes à l'aide de Graphite, un produit SIL qui est distribué dans le cadre de FieldWorks.

DETAILS : WorldPad est un éditeur de texte de base dont la principale distinction est la possibilité d'afficher du texte dans des scripts complexes en utilisant Graphite, un moteur de rendu programmable particulièrement adapté aux scripts minoritaires complexes. WorldPad peut également être utilisé pour travailler avec du texte dans des scripts "romains" simples. Le...

IPA Help

Ce programme est conçu pour aider l'utilisateur à apprendre à reconnaître, transcrire et produire les sons de l'alphabet phonétique international (IPA).

KeymanWeb - Clavier virtuel multilingue pour applications Web

KeymanWeb permet aux utilisateurs de taper dans n'importe quelle langue sur leur site Web, quel que soit le matériel et les logiciels installés. Aucun téléchargement ou installation n'est nécessaire - les utilisateurs n'ont qu'à sélectionner la langue et la disposition du clavier requises et commencer à taper. L'affichage intégré à l'écran du clavier fournit à la fois une référence à la disposition du clavier et une méthode alternative pour entrer du texte en cliquant avec la souris, permettant même aux utilisateurs qui ne sont...

Phonology Template Editor and Search Tool (PTEST)

Le Phonology Template Editor and Search Tool a été développé pour aider à l'analyse phonologique d'une langue bantoue. Le programme :

  • génère un rapport phonologique ;
  • effectue différents types de recherches de données phonétiques ;
  • sert d'environnement interactif pour la rédaction et la révision d'un document de phonologie ;
  • génère un rapport publiable électronique (format HTML) à partir d'un rapport phonologique généré ;
  • s'interface avec Speech Analyzer ;
  • permet la création de rapports de phonologie définis par l'utilisateur

    SheetSwiper

    Sheet Swiper convertit les feuilles de calcul contenant des données linguistiques au format standard (pour utilisation avec la boîte à outils du linguiste, l'assistant phonologique, Lexique Pro, etc. Les règles de conversion proviennent des premières lignes de la feuille de calcul elle-même, de sorte que les conversions ultérieures et répétées sont faciles à effectuer pour les utilisateurs non informaticiens.

    Compte tenu de ces données d'Excel :

    Sample Excel Input

    L'onglet "review" le montre :

    Review Tab

    Phonology Assistant 3

    Ce programme garde la trace des données phonétiques tapées directement dans une ou plusieurs sources de données (Toolbox, Fieldworks Language Explorer, fichiers Speech Analyzer avec transcriptions). Si des fichiers sonores sont inclus dans les données sources, l'utilisateur peut les écouter directement dans Phonology Assistant. Le PA présente de nombreuses caractéristiques analytiques, telles que

    • Crée un inventaire phonique
    • Comparaison des fréquences relatives des téléphones
    • Calcule des structures de syllabes
    • Génère des diagrammes
    • ...

    Art Of Reading

    Une collection de plus de 10 000 images de SIL et d'artistes nationaux du monde entier. Ces dessins au trait en noir et blanc peuvent être utilisés dans une grande variété de documents d'alphabétisation, de bulletins d'information, de babillards et d'autres documents de sensibilisation culturelle. Ils sont indexés par pays, auteur, mots-clés et autres catégories.

    WeSay

    WeSay aide les non-linguistes à construire un dictionnaire dans leur propre langue. Il a plusieurs façons d'aider les locuteurs natifs à penser aux mots dans leur langue et à entrer quelques données de base à leur sujet. Le programme est personnalisable et axé sur les tâches, ce qui permet au conseiller d'activer ou de désactiver des tâches au besoin et à mesure que l'utilisateur reçoit de la formation pour ces tâches. WeSay utilise un format xml standard, de sorte que les données peuvent être échangées avec des outils orientés langues comme FieldWorks. Les membres de l'équipe peuvent collaborer via une clé USB, par courrier électronique et via des connexions réseau.