Software
You are here
Paratext is a tool designed to help produce quality translations from the point of view of both format and content. It is the primary tool of Bible Translators worldwide.
Introduction
Bibledit is a multi-platform Bible editor, providing tools to the Bible translator.
Features
- Native USFM text editor, several texts can be opened at once
 - Project notes editor
 - Chapter and book outline view
 - Resizeable and moveable windows
 - Easy application of styles
 - Styles editor
 - Selection and display of project notes by various parameters
 - Online help
 - Backup and restore
 - Import and export
 - Resources display
 - Spelling check
 - Simple or more ...
 
Outdated: SIL says Translation Editor is now minimally supported. Use Paratext instead.
Translation Editor helps Bible translators edit and check Biblical text in a vernacular language.
In Translation Editor, members of a translation team can do any of the following:
- Edit Scripture text in almost any language of the world for which there are Unicode-based fonts, keyboards, and writing systems.
 - Produce back translations for checking.
 - Review drafts and insert notes.
 - Use ...