LingTranSoft.info

Software

You are here

Dedoose

Dedoose is a Rich Internet Application (RIA), and runs on any computer that has a web-browser.  There is no software to download.

Dedoose was designed from the ground up—by researchers, for researchers—to meet the needs of today’s social scientists working in academia, marketing, and education—virtually anyone looking for innovative software to facilitate the search for answers to research questions via qualitative or qualitative and quantitative data. These data may be numbers, scale scores, demographics, stories, fieldnotes, vignettes, interview or focus group...

Ethnograph

This is a program that enables an anthropological researcher to produce an ethnograph, hence its name.  The program website summarizes its role this way:

Collect Data  + Code Data  + Write Memos + Analysis =  Ethnograph

Open Code

OpenCode 3.6 is a tool for coding qualitative data generated from text information such as interviews, observations or field notes. It has been developed to specifically follow the first steps of the Grounded Theory methodology. However, it can of course be used as a tool for classifying and sorting any kind of qualitative text information. The aim has been to create a self-instructive program that is easy to learn and easy to use.

The main features of the program are to:
• import text from any word-processing program
• write memos
• find words in text
•...

LibreOffice Linguistic Tools

This add-on inserts linguistic examples into LibreOffice and Apache OpenOffice documents.  It reads XML files from FieldWorks and Toolbox.

Other features include:

  • Data Conversion using SIL Converters.
  • Manage the list of grammatical abbreviations in a document.
  • Practice learning different scripts by typing.

Before You Know It (flashcard program)

No longer available. The company, Transparent Language, offers a commercial service for language learning that is available through some libraries and academic institutions, or by an individual subscription.

https://transparent.com 

 

 

 

 

Dramatizer

Customarily we think of reading Scripture. How can the 60% of the world who are non-readers read Scripture in their language? If the Scripture is consultant checked, and in electronic form, and has a consistent quote system; Dramatizer can help. Dramatizer can help prepare the scripts for audio dramatized Scripture with multiple voices.

Dramatizer will automatically mark who the speaker is for 95% of the parts spoken in the Bible. (My wife, Barbe, spent over a year identifying who the first level speaker is in the whole Bible—except for Psalms and Proverbs.) Then the translator (or...

PDF Droplet

PdfDroplet is a free, simple little tool which only does one thing:  it takes your PDF and gives you a new one, with the pages combined and reordered, ready for saving & printing as booklets.

With PdfDroplet, you can make several booklet these types:

  • Fold booklets
  • Calendar fold
  • Cut & stack

screenshot

 

PdfDroplet requires that Adobe Reader be installed.

PcPatr Browser

PcPatr Browser

This tool makes it much easier to see the results of syntactic parses produced by the PC-PATR program (https://software.sil.org/pc-patr/).  For each sentence, it shows the interlinear result and the syntactic tree.  When one clicks on a node in the tree, it also shows the features at that node and the rule in the PC-PATR grammar file.

It is a .Net version 2.0 program so it requires a Windows operating system that has .Net version 2.0 or higher installed on it.

SIL Unicode fonts

A basic need to do any language work on the computer is a font that will display the needed characters. Fonts that come with your operating system may have a certain number of characters already, but the SIL fonts frequently have a wider variety of characters.

The Latin/Cyrillic fonts differ mostly in the typeface. Charis, Doulos and Gentium are serif fonts. Andika is a sans-serif typeface designed for new readers with easily distinguished letter forms.

Bibledit

Introduction

Bibledit is a multi-platform Bible editor, providing tools to the Bible translator.

 

Features

  • Native USFM text editor, several texts can be opened at once
  • Project notes editor
  • Chapter and book outline view
  • Resizeable and moveable windows
  • Easy application of styles
  • Styles editor
  • Selection and display of project notes by various parameters
  • Online help
  • Backup and restore
  • Import and export
  • Resources display
  • Spelling check
  • ...