LingTranSoft.info

Logiciels

Vous êtes ici

ParatextLexicon

This app converts a Paratext lexicon (lexicon.xml) to a SFM (Standard Format Marker) lexicon file.  This is a simple utility to get the Paratext lexicon into a format that can be imported into FLEx.

Webonary

Webonary permet aux groupes linguistiques de mettre leurs dictionnaires bilingues ou multilingues sur le Web avec un minimum d'aide technique. Chaque dictionnaire est construit autour d'une barre de recherche, qui recherche un mot dans tout le dictionnaire, et renvoie les résultats les plus pertinents en haut de la liste.

Speech Analyzer

Speech Analyzer est un logiciel pour l'analyse acoustique des sons de la parole. Vous pouvez l'utiliser pour effectuer les tâches suivantes :

  • Effectuer des mesures de fréquence fondamentale, des analyses spectrographiques et spectrales et des mesures de durée.
  • Ajoutez des transcriptions phonémiques, orthographiques, tonales et brillantes aux transcriptions phonétiques dans un format interlinéaire.
  • Effectuer des analyses ethnomusicologiques d'enregistrements musicaux.
  • Utilisez la lecture ralentie, les boucles de répétition et les superpositions pour faciliter la perception et l'imitation des sons dans l'apprentissage des langues.

    Use PC-PATR with FLEx

    Un outil pour utiliser une grammaire PC-PATR pour désamorcer (morphologiquement) les textes dans FLEx.

    Use PC-PATR with FLEx est un outil qui peut utiliser une grammaire PC-PATR pour désamorcer un texte ou une partie d'un texte qui a été analysé dans un projet FieldWorks Language Explorer. Vous indiquez Use PC-PATR with FLEx le fichier de grammaire PC-PATR à utiliser. Vous pouvez ensuite choisir un texte ou une partie de ce texte et demander à Use PC-PATR with FLEx pour essayer de le désamorcer.

    Use PC-PATR with FLExe PC-...

    Dekereke

    Dekereke est un outil de recherche phonologique et de gestion des données.

    Elan

    ELAN est un outil professionnel pour la création d'annotations complexes (p. ex. phrase, mot ou gloss, commentaire ou traduction) sur des ressources vidéo et audio.

    Webonary

    Un outil pour la publication de dictionnaires (bilingues ou multilingues) sur le web avec un minimum de compétences techniques. Webonary inclut la possibilité de configurer Google Analytics pour suivre le nombre de personnes qui visitent votre dictionnaire.

    PhonWrite

    PhonWrite est un programme d'aide à la rédaction d'une description phonologique, veuillez adresser vos questions, suggestions et rapports de bogues à l'auteur.

    IPA MSKLC Keyboard for Unicode

    Ce clavier fonctionne bien et est bien documenté. Il vous permet de taper IPA en unicode (plutôt que dans l'un des encodages obsolètes), ce qui signifie que vous pouvez taper IPA dans presque tous les programmes modernes qui supportent l'unicode. Il est configuré pour ne pas trop interférer avec la saisie de texte régulier, car avec l'unicode, il n'est plus nécessaire de basculer entre les encodages/fonts/claviers.

    Language Forge

    Un outil basé sur le Web pour la création collaborative de dictionnaires où n'importe quel nombre de personnes pourrait contribuer. L'accès à l'édition et à la révision du contenu peut être limité à certains utilisateurs, mais la communauté dans son ensemble pourrait interagir et faire des suggestions. Les données peuvent être synchronisées avec FieldWorks. Une entrée audio peut être ajoutée au dictionnaire.