LingTranSoft.info

Software

You are here

Audacity

An audio editor that runs on all major platforms. It is oriented more toward music than phonetics and has only limited analysis tools. However, it can do noise reduction and has some useful editing tools, including the ability to modify individual samples and to change the amplitude envelope.

SILKin

SILKin is software designed to facilitate collection, analysis, and reporting of kinship terminologies. The program graphically displays genealogical structures and intelligently supports development of term definitions.

Webonary

Webonary gives language groups the ability to put their bilingual or multilingual dictionaries on the web with a minimum of technical help. Each dictionary is built around a search bar, which looks for a word throughout the dictionary, and returns the most relevant results to the top of the list.

SynPhony Community Edition

Synphony Community Edition is public domain software that assists in sequencing literacy training using intelligent analysis of wordlists in any language. SynPhony CE provides a user-friendly interface to help literacy teachers find teachable words to present to learners based on the letters that students already know. 

ELAN

ELAN is a professional tool for the creation of complex annotations(e.g. sentence, word or gloss,  comment, or translation) on video and audio resources.

Quizlet

Quizlet is a website that lets you create flashcard type quizzes, and then quizzes you on them. It maintains statistics on what you've answered correctly, and can test you in a variety of ways, such as how many can you get correct in a fixed time, 

Requires creating an account, you can create a profile on the site, or use a Google or Facebook account to authenticate.

A basic account is free, letting you create text based quizzes. The site accepts Unicode input. A $15 per year subscription (Quizlet Plus) lets you record audio and upload pictures, a $25 subscription (Quizlet Teacher) allows audio and pictures, lets you create quizzes for your students, and see how they do on them. Subscribing also hides the ads on the site.

Pathway

Pathway prepares dictionary and Scripture data in open document (odf), e-book (epub 2.0), portable document (pdf), TeX and J2ME (jar) formats. Print and electronic publications can be distributed on web sites, Android cell phones, and Java feature phones. Indirectly Pathway can be used for doc, docx, Kindle®, and Nook®. The epub format will also work on tablets using software for reading e-books.

Pathway installs as an add-on of FieldWorks and Paratext, or it can be launched in batch process.

Features

FLEx (FieldWorks Language Explorer)

FieldWorks consists of software tools that help you manage linguistic and cultural data. FieldWorks supports tasks ranging from the initial entry of collected data through to the preparation of data for publication, including:

  • dictionary development
  • interlinearization of texts
  • cultural records
  • bulk editing of many fields
  • morphological analysis

Adapt It

Adapt It is a computer program that helps translate texts between related languages (a process called adaptation). Using Adapt It, translators have been able to dramatically reduce the total time spent in their translation projects.

WeSay

WeSay helps non-linguists build a dictionary in their own language. It has various ways to help native speakers to think of words in their language and enter some basic data about them. The program is customizable and task-oriented, giving the advisor the ability to turn on/off tasks as needed and as the user receives training for those tasks. WeSay uses a standard xml format, so data can be exchanged with linguist-oriented tools like FieldWorks. Team members can collaborate via USB flash drive, email, and via network connections.