As an anonymous user you still have full access to the site
and may give star ratings to the applications you use.
Software Applications: SCRIPTURE TRANSLATION
Results 1 - 10 of 11
Results
Title |
Version | Website |
|---|---|---|
| Adapt It - Adapt It is an automated adaptation tool to adapt text from one language into a related language. It accomplishes this by memorizing word translations as the user types them, and automatically suggesting them when the word is encountered again.... | WX 5.1.4 | http://adapt-it.org/ |
| Bibledit - Introduction Bibledit is a multi-platform Bible editor, providing tools to the Bible translator. Features Native USFM text editor, several texts can be opened at once Project notes editor Chapter and book outline view Resizeable and moveable windows... | 3.7 | http://sites.google.com/site/bibledit/ |
| CARLA Studio - From the SIL website: CARLAStudio is a program that you use both to model languages and then to put the model to work parsing texts and adapting texts to another language. CARLAStudio employs several other programs to actually do the work on language... | 2.9.2 | http://carla.sil.org/carlastu.htm |
| FieldWorks Translation Editor (TE) - Translation Editor helps Bible translators edit and check Biblical text in a vernacular language. In Translation Editor, members of a translation team can do any of the following: Edit Scripture text in almost any language of the world for which... | 3.0 (FW 6.0) | http://www.sil.org/computing/fieldworks/te/index.htm |
| FLEx (FieldWorks Language Explorer) - FieldWorks Language Explorer is the lexical and text tools component of SIL FieldWorks. It is an open source desktop application designed to help field linguists perform many common tasks. It can help you: elicit and record lexical information create... | 3.0 (in FW 6.0) | http://www.sil.org/computing/fieldworks/flex/index.htm |
| Paratext 6.1 - Paratext 6.1 is the final version of the 6 series, a tool for Bible translators. It is being deprecated in favor of Paratext 7 However, the support site for Paratext 6 is still functional, it has just been renamed. See below. | 6.1 | http://paratext6.ubs-translations.org |
| Paratext 7 - Paratext is a tool designed to help translators, exegetical advisors, translation consultants and Computer Assisted Publishing (CAP) staff produce quality translations from the point of view of both format and content. The program enables the translator... | 7 | http://paratext.ubs-translations.org |
| RegExPal - RegExPal is a utilility that works alongside of Paratext 6 to do powerful search and replace on scripture text. It lets you see your "find" go to work as you build it (it's dynamic). It let's you see problems with your expression while you are... | 6.1 | |
| SILAS (Smart interactive layout assistant for Scripture) - A Microsoft Word template to provide smarter and safer layout of RTF files exported from Paratext, Adapt It or Fieldworks Translation Editor. | 2.2 | http://code.google.com/p/silas/ |
| Toolbox - Toolbox is a data management and analysis tool for field linguists. It is especially useful for maintaining lexical data, and for parsing and interlinearizing text, but it can be used to manage virtually any kind of data. If you have experience with the... | 1.5.x | http://www.sil.org/computing/toolbox/ |