LingTranSoft.info

Software

You are here

Parser and Writer for Syntax Starter Kit

Parser and Writer for Syntax

The Parser And Writer for Syntax Starter Kit is affectionately also called PAWS.

As the name of the starter kit indicates, the Parser and Writer for Syntax (PAWS) has two purposes and four outputs:

  • The Writer produces a rough draft of a grammar of the syntax of your language, based on the answers to the questions in each section of PAWS. This output file is in XLingPaper xml format. (See https://software.sil.org/xlingpaper
  • ...

Asheninka Syllable Parser

Asheninka (a Syllable Parser) is a tool to explore using several different algorithms for parsing orthographic words into syllables. It can also insert discretionary hyphens in words. It is designed to work with any language whose orthography is roman-based.

Audacity

An audio editor that runs on all major platforms. It is oriented more toward music than phonetics and has only limited analysis tools. However, it can do noise reduction and has some useful editing tools, including the ability to modify individual samples and to change the amplitude envelope.

PrimerPrep

The PrimerPrep program is designed to help you easily analyze texts in a language to discover the letters and words it uses and to determine how frequently they occur. PrimerPrep suggests an order for introducing letters in a primer based on their frequency, and allows you to modify the order with a simple drag-and-drop. Each time the order changes, PrimerPrep immediately recalculates and shows you the words that can be formed in each lesson.

Note: On some computers, when you start PrimerPrep it takes a little while to open the window. So when you first start the program, please be...

Webonary

Webonary gives language groups the ability to put their bilingual or multilingual dictionaries on the web with a minimum of technical help. Each dictionary is built around a search bar, which looks for a word throughout the dictionary, and returns the most relevant results to the top of the list.

Glossinator for Paratext 7.5 or 8.x

Glossinator provides a quick and easy way to look at the lexemes and the glosses that are entered in the Paratext interlinearizer. It functions as a companion to Paratext.

XeTeX

SUMMARY:  A Unicode typesetting system based on TeX

DETAILS:  XeTeX is a typesetting system based on a merger of Donald Knuth's TeX system with Unicode and modern font technologies and is still in the experimental stage of its development.

XeTeX is a command-line tool, like standard TeX and pdfTeX processors. It is most commonly used via a graphical environment such as TeXShop (Mac OS X), KILE (Linux), WinEDT (Windows), or others.

 

Elan

ELAN is a professional tool for the creation of complex annotations(e.g. sentence, word or gloss,  comment, or translation) on video and audio resources.

Render

What is Render?

Render is an oral Bible translation software developed and tested by three partnering agencies: Seed Company, Pioneer Bible Translators and Faith Comes By Hearing.

Translating with Render

Render is a software that guides oral communicators in producing oral Scripture for their own language group. One or more (up to four) audio recordings are pre-loaded into Render to act as references for a new translation. A translator or translation team listens to the source languages, translates orally into the target language and records the new translation...