LingTranSoft.info

Software

You are here

IPA MSKLC Keyboard for Unicode

This keyboard works well and is well documented. It allows you to type IPA in unicode (rather than in one of the outdated encodings), which means that you can type IPA into nearly any modern program that supports unicode. It is set up to not interfere too much with typing regular text, since with unicode it is no longer necessary to switch back and forth between encodings/fonts/keyboards.

Webonary

Webonary gives language groups the ability to put their bilingual or multilingual dictionaries on the web with a minimum of technical help. Each dictionary is built around a search bar, which looks for a word throughout the dictionary, and returns the most relevant results to the top of the list.

Glossinator for Paratext 7.5 or 8.x

Glossinator provides a quick and easy way to look at the lexemes and the glosses that are entered in the Paratext interlinearizer. It functions as a companion to Paratext.

TshwaneLex Lexicography Suite

Taken from their website:

TshwaneLex is a professional, feature-rich, fully internationalised, off-the-shelf software application suite for compiling dictionaries or terminology lists. It has been adopted by many major publishers, government organisations and individuals across the world, as it delivers excellent ROI.

TshwaneLex contains many specialized features that allow you to dramatically reduce dictionary production time and increase the quality and consistency of your dictionaries (from single-user projects to large teams). These include

...

Elan

ELAN is a professional tool for the creation of complex annotations(e.g. sentence, word or gloss,  comment, or translation) on video and audio resources.

Render

What is Render?

Render is an oral Bible translation software developed and tested by three partnering agencies: Seed Company, Pioneer Bible Translators and Faith Comes By Hearing.

Translating with Render

Render is a software that guides oral communicators in producing oral Scripture for their own language group. One or more (up to four) audio recordings are pre-loaded into Render to act as references for a new translation. A translator or translation team listens to the source languages, translates orally into the target language and records the new translation...

LingTree

LingTree

LingTree is a tool to produce linguistic tree diagrams. The user keys in a description of the tree, processes that description, and LingTree shows what the tree looks like. The tree can be saved in PNG and/or SVG file formats so that it can be included in papers or web pages.

 

LingTree runs on Windows, Mac OS X, and Liinux operating systems.

Pathway

Pathway prepares dictionary and Scripture data in open document (odf), e-book (epub 2.0), portable document (pdf), TeX and J2ME (jar) formats. Print and electronic publications can be distributed on web sites, Android cell phones, and Java feature phones. Indirectly Pathway can be used for doc, docx, Kindle®, and Nook®. The epub format will also work on tablets using software for reading e-books.

Pathway installs as an add-on of FieldWorks and Paratext, or it can be launched in batch process.

Features

SooSL for sign language dictionaries

Can create and manage video files and written annotations for a sign language dictionary. Signs can be indexed according to sign structure, hand configurations, general movement parameters, and non-manual signs so they can be searched for. Signs can also be searched for by written language strings. Written annotations can be added in several different languages. Also other video files for sign language annotations and comments can be added to the entries.

Video, images and text can explain what a sign means and why it was chosen. 

In beta, not yet released, but it is...

FPlot

Formant-Plotting Software.  Please address questions, suggestions and bug reports to the author.