Software
-
Paratext is a tool designed to help produce quality translations from the point of view of both format and content. It is the primary tool of Bible Translators worldwide.
-
The purpose of PrimerPro is to assist the literacy worker in the development of primers for a given language. The application performs these functions (and more):
-
It can suggest a teaching order of the graphemes based upon a word list or text data, using an algorithm which calculates their productivity.
-
It supports alphabets that contains consonants, vowels, tones and/or syllographs.
-
It can give a list of words containing any given grapheme from the word list or text data.
-
It can track "graphemes taught"...
-
-
Pathway prepares dictionary and Scripture data in open document (odf), e-book (epub 2.0), portable document (pdf), TeX and J2ME (jar) formats. Print and electronic publications can be distributed on web sites, Android cell phones, and Java feature phones. Indirectly Pathway can be used for doc, docx, Kindle®, and Nook®. The epub format will also work on tablets using software for reading e-books.
Pathway installs as an add-on of FieldWorks and...
-
A program for checking and cleaning up a Toolbox lexicon. You can use SOLID to help prepare it for importing into FieldWorks or WeSay, or just verify the consistency of your data.
-
Synphony Community Edition is public domain software that assists in sequencing literacy training using intelligent analysis of wordlists in any language. SynPhony CE provides a user-friendly interface to help literacy teachers find teachable words to present to learners based on the letters that students already know.
-
SILKin is software designed to facilitate collection, analysis, and reporting of kinship terminologies. The program graphically displays genealogical structures and intelligently supports development of term definitions.
-
This unicode font uses smart rendering (Graphite) to support the numeric musical notation used in Indonesia and other Asian countries. An InKey keyboard is provided for keyboarding the data, and LibreOffice Writer is the recommended editing software.
The font defaults to displaying musical slurs in Indonesian kepatihan mode (slurs below the notes), but also provides a mode that's more conducive to editing (slur tips only), and a third mode for Chinese jianpu (slurs above the notes). These modes are easiest to access if using the styles and macros in the provided template.
... -
Displays lexicons from Paratext interlinearizer in an easy searchable form.
What you can do with the list
Glossy shows you the quick lexicon generated from the interlinearizer.
-
CARLAStudio is a program that you use both to model languages and then to put the model to work parsing texts and adapting texts to another language.
-
The Wordcorr Idea. Wordcorr is a tool for comparing speech varieties. It can handle a large number of matching word lists -- how many depends on your operating system, screen size, and font choices. It makes the full International Phonetic Alphabet available to you, as well as other notations.
Once the raw data are organized, Wordcorr